Out of the barn and into the fields, farm animals dance to Tchaikovsky’s “Dance of the Little Swans.”